mein nest in tanti - fruehling - der "ziegenboeckchenbart" in voller bluete

Mittwoch, 25. Mai 2011

"...el 25 de mayo amaneció frio y lluvioso" - der 25. mai erwachte kalt und regnerisch...
so fängt in den geschichtsbüchern in argentinien der bericht über den 25. mai 1810 an. an diesen ersten satz erinnern sich alle, aber nicht unbedingt, wie es weitergeht. dieser tag ist einer der nationalfeiertage, hier befreite sich argentinien aus der vorherrschaft spaniens. heute wurden alle patrioten aufgefordert, ihre fenster oder türen mit der argentinischen fahne zu schmücken. auch viele autofahrer waren dem aufruf gefolgt. und überall gab es tafeln mit der aufschrift " locro y empanadas". auch ich kaufte heute den deftigen wintereintopf mit mais, speck und vielen anderen "schweinereien" und auch ein paar empanadas, alles direkt an der straße auf offenem feuer gekocht und gebraten. der riesentopf war um 12.30 h voll und fertig, um 13 h war alles ausverkauft!

Samstag, 21. Mai 2011

 hier war ich schon lange nicht mehr - am wasserfall von tanti, eine der attraktionen des ortes.
 so ein foto muß sein: felsen und wasserfall im hintergrund!
 oben der felsbrocken sieht immer so aus, als ob er gleich hinunterfallen würde. - anne bewundert den fleck, den lola ihr auf das saubere shirt beschert hat...
 wir sind nach oben gekraxelt, um den wasserfall von oben zu sehen und auch
um zu sehen, wie es oben weitergeht.
 
 oben geht es flach weiter, später wird das ufer immer grüner und die felsen verschwinden fast.
 
 direkt an das flüsschen gebaut: eine ferienanlage der gewerkschaft für lkw-fahrer von cordoba!
  eine sehr gepflegte anlage mit 4 häusern, viel platz zum spielen und ausruhen, grillplätze zum wasser hin.
es gibt viele solcher anlagen in tanti, und sie sind im sommer immer ausgebucht. die familien der gewerkschaftsmitglieder können dort sehr preiswert und gut ihren urlaub verbringen.

 wir sind auf dem rückweg und sehen von oben am wasserfall hinunter.
im sommer ist es hier immer sehr voll von badegästen.
hier wird der fluß zum badebecken, oben gibt es restaurants und cafés.

Montag, 16. Mai 2011

ein foto aus der tageszeitung "clarin" mit cristina, die ein t-shirt mit dem aufdruck "carne para todos" (fleisch für alle) hält. mit diesem t-shirt durften sich die fleischverteiler und helfer schmücken.

am wochenende fiel mir ein artikel in der zeitung ins auge: "fleisch für alle!" - im fleischland argentinien ist das fleisch für sehr viele unerschwinglich geworden. im jahr 2008 gab es große differenzen zwischen der landwirtschaft und der regierung, die bis heute nicht beiglegt sind. der lukrative fleischexport wurde stark gedrosselt, also wurde mehr soja angebaut, die weideflächen verschwanden. die folge sind weniger rinder und preissteigerungen ohne ende.
nun gibt es seit wochen immer mal wieder eine aktion wie "fisch für alle" zu ostern, der fischpreis stieg vor den sommerferien astronomisch, "schnitzel für alle" vor ein paar wochen, und nun ist das fleisch für alle erschwinglich - sagt königin cris ;)
"...für alle" bedeutet nämlich buenos aires - und auch nur in ganz bestimmten märkten, und auch nur ca. 0,15 % des fleischkonsums wird damit gedeckt.
anfang des jahres überraschte königin cristina ihre untertanen mit der aussage, daß schweinefleisch doch sooo gesund sei. tatsächlich wird immer mehr schweinefleisch angeboten, vor ein paar jahren noch die absolute ausnahme. aber es ist billiger, genauso wie hähnchenfleisch. die hähnchenproduktion wurde im letzten jahr sehr stark ausgebaut. -
und was essen wir? rindfleisch! seit ich hier bin, mache ich einen ganz großen bogen um schweinefleisch, noch können wir uns das sonntägliche asado leisten :)
übrigens gab es am samstag in cordoba-stadt das subventionierte fleisch:  23.000 kilo standen zum verkauf, und ab 4 uhr morgens standen die leute schlange. ab 14 uhr wurden keine nummern (zum anstehen) mehr ausgegeben. eine zeitung schreibt: "wenn man bedenkt, daß in cordoba täglich 450.000 kilo fleisch konsumiert werden, sind wir mit 23.000 kilo noch sehr weit vom slogan "fleisch für alle" entfernt!"

Sonntag, 8. Mai 2011

 heute haben lola und ich einen abenteuerspaziergang gemacht.
 ein bach, der sich durch die landschaft schlängelt, ist plötzlich durch einen zaun gesperrt!
 vor ein paar wochen habe ich hier in der nähe fotos von blühenden cosmo gemacht, und der weg war frei.

 auch rechts und links vom bach - zäune!
 lola freut sich wieder über viel wasser und auslauf
hier geht es nun gar nicht mehr weiter, außer draht ist stacheliges gestrüpp aufgetürmt...
wohl oder über stieg ich dreimal durch zäune, um wieder auf den heimweg zu kommen. ein gesetz regelt den zugang zu allen gewässern: sie sind für alle öffentlich und dürfen nicht zugebaut oder eingezäunt werden.
aber was sind hier schon gesetze...?
über geschmack läßt sich streiten - aber ich finde, dieses gebäude paßt nicht in die landschaft!
ein kleiner gruß zum muttertag nach DE und an alle blogbesucher - hier ist der muttertag erst im oktober.
ich habe glück und darf den tag zweimal im jahr begehen ;)

Montag, 2. Mai 2011

das foto vom 1. mai: raúl macht "pollo al disco", hähnchentopf über offenem feuer, anstelle von brühe wird mit bier gegart. am 1. mai wird hier das erste mal "locro" ein deftiger wintereintopf angeboten, ist aber nicht jedermanns geschmack.
 herbst am tantifluß im ortsteil "villa garcia". tanti hat mindestens 20 ortsteile, und alle kenne ich noch nicht.
 
 hier kann man sehen, daß der fluß langsam zuwächst. weite teile sind schon ganz von grünen pflanzen geschlossen, das wasser fließt nicht mehr und muffelt an diesen stellen modrig. alle jahre wieder das gleiche problem: die wasserknappheit.
 lola möchte gern einen wasservogel fangen und weiß nicht, wie sie dort hinkommen kann...
 
 
 
 
lola läuft nach hause, gleich gibt´s mate, und für sie ist dann spielstunde ;)

fotos von san josé am 19.03.2010