mein nest in tanti - fruehling - der "ziegenboeckchenbart" in voller bluete

Mittwoch, 26. Mai 2010

"Am morgigen Dienstag, 25. Mai 2010 begeht Argentinien seinen höchsten Feiertag, den 200. Jahrestag der Mai-Revolution, die zur Unabhängigkeit von Spanien führte. Sieben Präsidenten Lateinamerikas sagten ihre Teilnahme an den offiziellen Feierlichkeiten zu.
Unter dem Eindruck der Französischen Revolution erklärte Argentinien am 25. Mai 1810 in Buenos Aires seine Unabhängigkeit von Spanien. Dies hatte zunächst nur lokale Wirkung (Mai-Revolution), führte aber zu einem landesweiten Befreiungskrieg gegen die Spanier. Die Unabhängigkeit erlangte das Land schließlich am 9. Juli 1816 in San Miguel de Tucumán. Wie zuvor Paraguay im Jahre 1811, spalteten sich dann auch 1825 Bolivien und 1828 Uruguay von den damaligen Vereinigten Provinzen des Río de la Plata ab." quelle latina-press

 tanti präsentierte eine 4200 m lange argentinische fahne. sie reichte von der bank-kolonie bis zum tourismusbüro an der ruta 28, wo auch der festliche akt stattfand.
die fahne habe ich nur zusammengefaltet auf dem tisch sehen können
nachdem alle ehrwürdigen personen geehrt und beschenkt wurden, die kinder, schüler und gauchos ihr tänze aufgeführt hatten, gab es heiße schokolade und media lunas (hörnchen)
königin cristina, wie die präsidentin hier genannt wird, hat sich danebenbenommen, ganz wie es ihre art ist. zur wiedereröffnung des weltberühmten theaters "colon" anlässlich des landesgeburtstages wollte sie über die hälfte der plätze für ihre anhänger reservieren. dem wurde nicht stattgegeben, also nahm sie die einladung nicht an und war bei der feierlichen eröffnung nicht dabei. stattdessen trug sie auf einer anderen feier einen hut mit der aufschrift "präsident 2011: nestor kirchner"

Dienstag, 25. Mai 2010

das neue denkmal von tanti auf dem platz 25. mai wurde gestern abend offiziell eingeweiht.

die kleinen durften zuerst ihre tänze vorführen
anschließend zeigten die größeren ihr können
die musi war vom feinsten, rechts emiliano, ein echter gaucho und kind tantis

Samstag, 22. Mai 2010

das ist eine schöne grafik zur 200-jahrfeier von argentinien. dieses wochenende bis dienstag den 25. mai wird in ganz argentinien gefeiert, schöne worte und reden geschwungen, paraden abgehalten, umzüge veranstaltet usw. usw. die präsidentin weint vor rührung, weil sie es ist, die außerordentliche ehre zu haben, das "bicentenario" als regierungsoberhaupt begehen zu dürfen. und das volk ist sauer: es gibt kein gas, zucker wird rationiert, 1 kg darf man mit nach hause nehmen, die milch ist teuer, alle milchprodukte dementsprechend auch. alle preise klettern in die höhe, und ein ende ist nicht absehbar. viele argentinier sind der ansicht, daß die jetzige periode schlimmer ist als vorher die diktaturen. damals habe man gewußt, woran man war, aber jetzt wird heute versprochen und morgen gebrochen. die argentinier übertreiben gerne und wissen immer alles besser und vor allem, wie regiert werden sollte, und meckern ist hier dauersport. tatsache ist, das land ist in einer großen hausgemachten wirtschaftskrise, und das merken wir alle. aber richtig schlecht geht es (aus meiner sicht) den wenigsten. das war das wort zum sonntag ;)
die argentinier sind wieder unterwegs, langes wochenende = lange schlangen auf den autobahnen, in den geschäften, an den busbahnhöfen. auch wir profitieren davon, wir haben volles haus.
mal sehen, ob ich ein paar fotos von den veranstaltungen bekomme, morgen ist allerdings regen angesagt. viele häuser und autos sind mit argentinienfahnen dekoriert, und viele leute tragen die fahne als anstecknadel oder brosche. tanti hat zur feier ein neues monument auf dem 25.-mai-platz bekommen. gestern war es noch nicht fertig, den oberhäuptern ist erst 20 tage vorher eingefallen, das der hauptdorfplatz zur 200-jahrfeier umgestaltet werden muß! da wurden dann ganz schnell ein paar alte bäume gefällt, damit das denkmal einen "schönen" rahmen bekommt. "alma verde" hat sofort reagiert und flyer verteilt und plakate an die übrig gebliebenen bäume geklebt.

Dienstag, 18. Mai 2010

so sah es heute morgen bei uns aus, RAUHREIF!!! der wintereinbruch kommt ein wenig früh! 
die wicken wachsen hier wild und blühen trotz der kälte. mittags konnten wir schon wieder draußen auf der terasse unser mittagessen einnehmen. dort ist es sonnig und warm von 11 bis 16 uhr. drinnen ist es wieder kaum auszuhalten, die heizungen bekommen die räume nicht warm. die wände sind dünn und nicht isoliert, die fenster einfach und mit "ventilation". unser eßzimmer ist jetzt das kleine gästezimmer, dort scheint die sonne hinein, und die heizung bekommt den kleinen raum auch warm.

Montag, 17. Mai 2010

heute ist ein ganz besonderer tag für uns: wir feiern 35 gemeinsame ehejahre !!! wir sind glücklich und stolz, daß wir es soweit geschafft haben;) . sogar die sonne feiert mit, die letzten tage hatte sie sich hinter regenwolken versteckt, es ist KALT geworden! nun zieht man sich im haus alle warmen kleidungsstücke übereinander an, draußen noch schal und mütze dazu. aber oft kann mittags im sonnenschein ein kleidungsstück nach dem anderen wieder abgelegt werden. winter ist hier zwiebelzeit ;) "me saco el saco y me pongo el pongo" ist ein beliebter spruch dazu.
sonne auf den sich färbenden maulbeerbaumblättern
schattenspiele

Freitag, 14. Mai 2010

das paßt doch zu unserem urlaub:
ab dienstag nächster woche gibt´s wieder was ;)

Mittwoch, 12. Mai 2010

eigentlich sollten wir jetzt in rosario mit rauls familie feiern - aber leider kam alles anders. halsschmerzen von raúl und lungenschmerzen bei alberto haben uns veranlaßt, raúls dritte null in argentinien später zu feiern. (drei nullen wurden in DE gefeiert). so machen wir es uns am kamin gemütlich und verbringen unsere restlichen urlaubstage in tanti. immer nur einkaufen, kochen und backen kann ganz schön anstrengend sein.
heute nachmittag gab es in verschiedenen orten und auch bei uns eine einführung ins gärtnern. das nationale agrarinstitut fördert das anlegen von familiennutzgärten und verteilt dazu gratis gemüsesamen. die veranstaltung fand im feuerwehrgebäude statt. es kamen ca. 25 interessierte, ich war mehr aus neugierde da. ein videofilm über das anlegen von gemüsebeeten wurde gezeigt. dazu gehörte die vorbereitung der erde, kompost anlegen, beete ausmessen, säen, pflegen usw. ich fand es ganz interssant, auch wenn nicht viel neues für mich dabei war. aber ich habe immer wieder schwierigkeiten mit dem boden hier und bin nun wieder etwas schlauer. zum schluß bekam jeder einen beutel mit 14 verschieden sämereien. u. a. bohnen, erbsen, petersilie, rote beete, radieschen, kohl, salat, möhren, calendula usw. meine samensammlung bekommt don juan, unser nachbar, er ist 87 jahre alt und gärtnert leidenschaftlich gern.

Sonntag, 9. Mai 2010

ein etwas verspäteter muttertagsgruß an alle mütter aus meinem garten! ich hab das glück, zweimal im jahr muttertag zu haben. hier wird der muttertag im oktober gefeiert.
unsere pappel hat fast keine blätter mehr, nun strahlen die
weißen wölkchen am knallblauen himmel durch die zweige
die ganz große pracht sieht anders aus, aber hübsch ist es schon!

Samstag, 8. Mai 2010

fast drei jahren sind wir ohne tv ausgekommen! aber nun zum nahenden winter stellen wir es uns gemütlich vor, außer kreuzworträtseln am kamin oder stricken oder lesen auch mal einen film zu gucken.
elio montiert sie auf dem dach an der wassertankverkleidung, rechts daneben der schornstein.
so, nun kann das losgehen das fernsehen. mal sehen, ob es sehenswertes gibt, denn alle nachbarn, freunde und bekannte sind überzeugt, daß das argentinische fernsehen nur müll zeigt....

Montag, 3. Mai 2010

wir haben in der küche ein paar ruhige tage gehabt. so konnten wir das schöne wetter genießen, hecke schneiden, marmelade kochen und waffeln backen. das debattierkino hat wieder angefangen, zum auftakt gab es eine dokumentation über die entstehung der argentinischen auslandsschulden. danach hatte argentinien bis 1972 keine auslandsschulden und große internationale firmen schickten ihren erwirtschafteten überschuß an ihre hauptsitze nach den usa, deutschland, iatlien usw. in späteren jahren, als das geld zurückgefordert wurde, verwandelte es sich durch die rücküberweisung in "schulden"......!
zum auftakt der gratis kinosaison mit kaffe umsonst gab der wirt eine runde aus an alle anwesenden. nicht nur trinken auch essen, wie lecker sandwich und allerlei knabberzeug. da kommt man doch gerne wieder.

diese woche gibt es auch "zapallitos rellenos", das sind gefüllte kleine grüne kürbisse, die sehen so aus. hinein kommt eine hackfleischfüllung, dazu reis und eine gemüsesoße.

über diese brücke mußt du gehen....wenn es auf dieser seite nicht weitergeht. wieder der tantifluß.
wenn anne z. b. einkaufen geht und keine nassen füße riskieren will, geht sie darüber!
hier, an anderer stelle, gibt es eine fußgängerbrücke
und wieder ein stück weiter gibt es die großen steine zum überqueren

fotos von san josé am 19.03.2010