el tren de las sierras!
endlich haben wir´s geschafft, noch einmal einen sonntag OHNE ASADO (ariane ;) ) zu gestalten und nach cosquin zu fahren. dort wird die kleine bergbahn eingesetzt und fährt inzwischen bis nach Alta Cordoba.

hier ein campingplatz mit den obligatorischen grillplätzen

ein paar ganz unterschiedliche häuser: kostengünstige dachbefestigung mit flußsteinen, hellgrün vor grauen bergen, dekorative bemalung für ein antiquitätengeschäft und der selbstbedienungsladen für dani ;)

hier nähern wir uns langsam dem lago san roque, hier noch ganz ausgetrocknet

der lago san roque, im hintergrund "unsere" berge

station san roque

wo der zug auch langfährt, überall winken die leute und sehen der bahn nach

station cassaflouth

der ort ist benannt nach einem der erbauer der stauanlage am lago san roque

endstation alta cordoba, der bahnhof ist erst vor wenigen monaten renoviert worden und ist ein prachtstück geworden!

eigentlich wollte ich gar nicht feiern, aber als bekannt wurde, daß ich geburtstag habe, mußte ich feiern. heute - nach 3 tagen sind wir wieder einigermaßen fit....
nach unserem samstäglichen alma-verde-treffen verabredeten wir uns an der landstraße, um uns von diego zu seinem kürzlich fertiggestellten wochenendhaus in den bergen führen zu lassen.
die fahrt war abenteuerlich, es ging in sternenklarer nacht über geröll, etliche löcher und felsen bis hoch über tanti an die allerhöchste stelle. dort steht einsam ein wunderschönes holzhäuschen mit wunderbarem blick auf den ort bis hin nach carlos paz. es gibt keinen strom und kein wasser, licht spenden gaslampen, und das wasser muß hoch transportiert werden.
natürlich wurde immer wieder auf mein wohl angestoßen, hier mit luciano, während monica pizzateig ausrollt.

hier werden kiloweise kartoffeln für tortillas geschält

kurz vor mitternacht konnten wir essen, pizza und tortilla waren köstlich. kurz vor 3 h machten wir uns auf den heimweg, zu hause mußte noch ein schwarzbrot in den ofen geschoben werden, das um 11 h abgeholt wurde. am sonntag fühlte ich mich jahrzehnte älter....

letzten donnerstag hatten carolina und ich einen kleinen auftritt im örtlichen tv! tanti hat jeden samstag mittag eine sendung mit dem namen "la mesa servida", die sendungen sind über kabel zu sehen und somit für ganz viele nicht zu empfangen. seit einiger zeit gibt es aber die videos auf einer internetseite, so haben auch wir die möglichkeit, interessante aktivitäten im ort verfolgen zu können. hier der link zu unserem auftritt:

http://lamesaservidatanti.blogspot.com/2009/10/alma-verde-164-22-10-09.html

natürlich wieder "alma verde", jeden tag gibt es neue aktivitäten im ganzen "valle de punilla" in bezug auf unsere umwelt.

am samstag war wieder versammlung und anschließend eine zünftige grillparty, VEGETARISCH!!! oben der kuchen ist ein kulinarisches kunstwerk aus auberginen, erbsen, gewürzen und eiern von mel, unserem vegetarischen bienenzüchter. war sehr lecker. auf dem grill lagen kartoffeln, süßkartoffeln, paprika, butternutkürbis, zwiebeln (ganz und in der schale), auberginen und käse. salate aus geraspelten möhren mit hartgekochten eiern und petersilie, weiß- und rotkohl gehobelt, und zum nachtisch gab es rote grütze.

norberto war der grillmeister

unsere nachbarn mit den vielen vielen hunden sind auch mit dabei

mel probiert vom gegrillten käse, erica hat den schlafenden sohnemann in der decke

außer 2 gitarren war auch ein charrango dabei, teller, tisch, gläser und hände dienten als schlagzeug

feliz dia de la madre!!! heute ist muttertag in argentinien, und alle mamas bekommen wie überall auf der welt liebe grüße und wünsche, geschenke und aufmerksamkeiten. die katze oben ist gestern mittag mama von 4 winzigen kätzchen geworden. sie wohnt bei monica, einer der mütter von "alma verde"

lola kann keine mama werden, aber "echt frau" liebt sie die blumen

gestern haben elsa und ich für "alma verde" genäht. die tasche ist aus einem plastik-kartoffelsack und stoffresten genäht. wir wollen die taschen in größeren mengen herstellen und verkaufen, damit ein wenig kleingeld in unsere kasse kommt. seit heute kommt ein gesetz zum tragen, daß plastiktaschen in den geschäften verbietet. seit wochen sind überall schilder angebracht, eigene taschen mitzubringen und der umwelt zu helfen. der große boom sind nun die "umweltfreundlichen" plastiktaschen, die leider gar nicht umweltfreundlich sind. sie zerfallen zwar nach relativ kurzer zeit, aber das material bleibt - unsichtbar - vorhanden. wir haben also noch viel zu tun!

auf dem foto oben meine kaffeetasche, die hier überall sehr bewundert wird.

tanti hat einen city bus nur für tanti! seit vielen jahren ersehnt und geplant, nun ist er endlich da! die erste woche durften die tanteños kostenlos mitfahren. wir sind auch mitgefahren und haben ganz neue ecken von unserer neuen heimat kennengelernt.

die saison naht, es wird wieder mehr gebaut. das haus oben stand seit 2 jahren leer und ist nun wieder ein restaurant. auch in der nachbarschaft wird viel erde und fels bewegt, siehe unten.

einer der vielen tante-emma-läden hat ein neues gesicht bekommen.
mini-laden mit maxi-eingang.

nach 3-tägiger reise bin ich jetzt schon wieder 3 tage zu hause. die flüge verliefen wieder problemlos, abgesehen von einer magenverstimmung. raúl holte mich am flughafen in buenos aires ab, und die letzte nacht der reise verbrachten wir wieder zusammen - schlafend im bus.

oben der fast trockene lago san roque in der morgensonne

ist das schön, wieder zu hause anzukommen!

und für mittags hatte susana chivito vorbereitet!!

und noch einmal ein foto vom essen in deutschland, weil´s so schön war! lecker luftige am rand knusprige pfannkuchen, oben drauf oder innen drin mit allem, was das herz begehrt! das jägerhaus mit großer pfann- und reibekuchenkarte befindet sich in der nähe von neukirchen-vluyn, meiner letzten station vor dem abflug.

mein pfannkuchen im foto unten links ist mit staudensellerie, schinkenspeck und
soße bernaise belegt, köstlich!