ist das schön, wärme seit fast einer woche!!! morgens um 10 haben wir 15 grad drinnen und draußen, die diversen heizmöglichkeiten bleiben kalt, nachts raus macht mir nix mehr aus, die hände erfrieren nicht mehr beim waschen, alles ist schön :)) und die bäume und büsche bekommen dicke knospen, das erste frische grün ist da. die temperaturen klettern bis auf 26 grad, da macht gartenarbeit noch spaß.

die ersten stiefmütterchen sind gepflanzt

die ersten pfirsichblüten öffnen sich

und der pflaumenbaum ist voller dicker knospen

wir hoffen nun, daß die ganze pracht nicht durch erneuten frosteinfall zunichte gemacht wird. so war es im letzten jahr, und der winter ist noch nicht vorbei...

heute wird in argentinien "san martin" gefeiert. san martin gilt als befreier argentiniens aus spanischer macht. das richtige gedenkdatum zum todestag san martins ist am 17. august. weil der 17. aber in diesem jahr auf den dienstag fällt, wurde der feiertag auf den montag verschoben, damit die argentinier gelegenheit haben, "san martin" an einem langen wochenende zu begehen. das geschieht hier bei vielen feier- oder gedenktagen und ist ziemlich umstritten. der wahre grund zum feiern wird dadurch in den hintergrund gedrängt.
die argentinier konnten sich also freuen und wieder auf reisen gehen. auch wir haben touristen im haus gehabt, susana und ricardo aus parana waren wieder bei uns. carlos paz war zu 50  % ausgebucht, die sierras mit ihren vielen dörfern zu ca. 30 %. wir hatten wunderschönes wetter, am sonntag noch kalt aber sonnig, und heute ist das thermometer auf fast 20 grad geklettert!

oben ein paar winterliche impressionen am tantifluß

heute habe ich endlich meinen neuen reisepaß in cordoba abgeholt - ausgestellt in der deutschen botschaft in buenos aires. - cordoba ist eine katastrophe! ich hatte meine camera mit, um vielleicht das eine oder andere foto zu machen, aber mir verging die lust beim anblick von soviel schmutz und elend! an kaputte gehwege bin ich inzwischen gewöhnt. IMMER muß man aufpassen, wohin man tritt, um nicht zu stolpern oder in ein loch zu fallen. ganz viel ist verkommen und wird nicht gepflegt oder repariert. der schöne große platz 25. mai steht voller sitzbänke, die alle vollgesch...... waren von taubendreck. die kathedrale ist zur 200-jahrfeier herausgeputzt worden, ein kleiner lichtblick. eines der wahrzeichen der stadt ist die "cañada", teilweise ein kanal mit bäumen auf beiden seiten, der suquia-fluß wird dort hindurchgeführt. zur zeit leider völlig verdreckt mit plastiktüten und müll im und am wasser. im winter herrscht hier große trockenheit, und die flüsse sind oft nur rinnsale, mit dem müll ein trauriger anblick. cordoba macht seit monaten negativschlagzeilen wegen vieler streiks, geschlossenen banken, schulen, die verkommen, großen löchern in den straßen, zunehmender kriminalität usw. usw. vom bus aus entdeckte ich ein elendsviertel, daß mir vorher nie aufgefallen war. vielleicht war es noch gar nicht da...

die kathedrale mit den schmutzfinkentauben

die "cañada" führt fast mitten durch die stadt

beide fotos sind aus dem internet geladen

oben im bild ist ein brasero abgebildet. er wird zum grillen, kochen und heizen benutzt und ist in vielen haushalten die einzige wärmequelle im winter. in den letzten sehr kalten wochen wochen gab es immer wieder todesfälle, die durch solche heizquellen verursacht wurden. das offene feuer wird im haus entzündet und gibt kohlenmonoxid ab. wegen der kälte werden fenster und türen geschlossen, und so werden die giftigen gase eingeatmet. oft bleibt das feuer auch über nacht im schlafraum entzündet, so daß die schlafenden nichts merken...
seit gestern haben wir wieder angenehmere temperaturen und hoffen, daß die nächste kältewelle erst im nächsten jahr kommt.

so sah es heute morgen bei uns aus, außentemperatur 3 grad, innentemperatur 9 grad!

das thermometer hat sich kaum bewegt, es ist immer noch kalt, aber inzwischen ist alles wieder grün.

wann wird es endlich wieder sommer?????

endlich habe ich ein foto von einem auto gefunden, bei dem auf der windschutzscheibe ein echter schneemann klebt! dieses foto wurde in den "altas cumbres" gemacht, ca. 70 km nördlich von hier. die argentinier sind begeistert vom schnee und nutzen jede schneeflocke, um ihr auto damit zu dekorieren! einmal habe ich ein auto mit DREI schneemännern - allerdings auf der heckscheibe - gesehen.
es hat heute fast den ganzen tag geschneit. am morgen blieb der schnee noch liegen, wurde dann wässrig und verschwand dann ganz. jetzt in der  nacht schneit es wieder....buenas noches ;)

....war das ein ärger: mein neues superdrucksystem streikte! zuerst druckte keine schwarze tinte mehr, dann nur noch gelb und später neue seltsame geräusche! aber ein anruf genügte, und der ärger war verflogen. die tintenpatronen brauchen sauerstoff, und ich mußte nur die stöpsel öffnen. hätte man ja auch gleich sagen können... übrigens wartete ich mehr als 6 wochen auf das gerät, es ist importware, und die braucht manchmal etwas länger. es gibt eine regelung, die besagt, daß einheimische produkte ver/gekauft werden sollen. aber leider gibt es viele produkte, die hier gar nicht hergestellt werden und importiert werden müssen. und da kann es dann schon mal im zoll lange dauern, bis man sich entschließt, die ware herein zu lassen.

rechts auf dem foto sind die externen tintenbehälter, nun geöffnet, damit die tinte fließten kann.