ein letzter gruß im alten jahr - einige kunden und die geschäftsleute, bei denen regelmäßig unser flyer ausliegen darf, erhielten ein tütchen mit weihnachtskeksen. oft werde ich gefragt..."und wie heißt das auf deutsch..?" deshalb auch der aufdruck auf deutsch und auf spanisch.
es grünt soooo grün, wenn es erstmal anfängt zu regnen. regen haben wir nun fast jeden tag, mit und ohne gewitter. wir hoffen, daß wir noch einige birnen selber essen können. in unserer großen pappel haben sich einige sittichfamilien ein großes nest gebaut, und den sittichen schmecken die pflaumen, birnen und feigen auch in grünem zustand besonders gut.
wir bereiten unser haus auf die kommende saison vor: putzen, aufräumen, wegräumen, gardinen waschen (und bügeln), betten und decken lüften, fenster putzen. gar nicht so einfach bei temperaturen, die zum faulenzen anregen...
den 31. verbringen wir mit einigen freunden von "alma verde", darüber dann mehr im neuen jahr.

GUTEN RUTSCH UND EIN GLÜCKLICHES GESUNDES NEUES JAHR 2010!

"Felicidades" ohne "e" und mit einer ganzen und einer halben glocke und einem weihnachtsbaum - so sieht der zentrale platz in tanti aus. allen bloglesern ein frohes weihnachtsfest aus tanti!
hier wird der weihnachtsbaum in den häusern und wohnungen schon am 8. dezember aufgestellt. sehr bunt und aus kunststoff, mit vielen kleinen bunten lämpchen, die an und aus gehen. heilig abend geht es um 24 uhr zur mitternachtsmesse, vorher und hinterher wird das jesuskind mit knallern begrüßt. das abendessen im großen familienkreis findet meistens vorher gegen 22 h statt. viele gschäfte haben am 24. durchgehend geöffnet und schließen erst nach 22 h.
in und an den häusern sieht man immer mehr lichterketten. bei unserem ersten weihnachtsfest 2007 waren wir noch die einzigen stolzen besitzer solchen weihnachtsschmucks.

"alma verde" hat einen kleinen stand auf dem mini-kunsthandwerkermarkt im ort, der vom 21. - 23. 12. stattfindet. es sind zwar schon einige touristen da, aber mit verkaufen ist noch nicht viel.

wir haben viel zu tun, langsam aber sicher gehen mehr essen-bestellungen ein, gestern 12 und heute 15 mahlzeiten, da kommen wir langsam an unsere grenzen. heute um 9.30 h hatten wir 3 bestellungen, 1 h später vier weitere, um 11 nochmal 2, um 12 eine und um um 12.30 h fünf ! große erleichterung, daß die nudeln mit carbonarasoße sogar noch für uns reichten. bis mittwoch gibt´s noch essen, dann machen wir 1 woche pause.
es regnet, schüttet, stürmt, gewittert, und dann scheint wieder die sonne. abends gibt es frosch-und grillenkonzert. ein paar wenige glühwürmchen schweben in der dunkelheit, sehr viel weniger als die letzten beiden jahre. auch die knallkörper, die weihnachten schon anfang november ankündigten, blieben aus. seit ein paar tagen hört man jetzt einige knaller. ein nachbarjunge hat seit kurzem eine mofa, mit dem gedröhne "erfreut" er die gesamte nachbarschaft. die ferien haben angefangen, und so fährt er ganz besonders gern zur siesta-zeit die straße rauf und runter...
"alma verde" ist ein wenig die luft ausgegangen. die letzten wochen waren immer nur wenige beim treffen. es liegt wahrscheinlich an den bevorstehenden festtagen und der nahenden saison.

die taschenproduktion aus gebrauchten futtermittelbeuteln usw. geht weiter.

inzwischen gibt es auch flyer von alma verde, der nächste ist schon in arbeit.

das größte alljährliche folklore-festival argentiniens steht bevor. anfang 2010 findet es in cosquin statt, ein ort im punilla-tal und ca. 25 km von uns entfernt. in tanti und anderen orten wurde in diesen tagen die auswahl der berwerber getroffen. an 2 tagen, bzw. abenden präsentierten sich die musiker mit ihren darbietungen. am dritten abend durften die auserwählten noch einmal auf die bühne. wir waren an 2 tagen dabei, eine diaschau von der digitalen zeitung tantis ist hier zu sehen.

der stausee san roque in carlos paz ist nicht mehr ganz trocken. das wasser geht im sommer bis zum zementierten aufgang oben im foto rechts unten.

auf diesem foto ist der dunkle streifen vom wasserstand an der mauer gut zu sehen.

die tretboote (blau, im hintergrund) liegen im trockenen und müssen noch auf ihren einsatz warten

samstag wurde endlich unser neues kochgerät eingeweiht - mit "pollo al disco". hähnchenteile werden im eingefetteten heißen disco angebraten, gemüse dazu, auf voller flamme bruzzeln lassen, nicht wie beim asado auf der glut, etwas später bier drauf schütten, ab und zu umrühren und dann warten, bis alles gar ist.

susana war ein paar tage da, sie hatte schon etwas erfahrung mit disco-essen

das ergebnis war einfach köstlich, die wiederholung wird nicht auf die lange bank geschoben.

lola wünscht allen lesern eine schöne 2. adventwoche. wie ihr seht, ist der rasen richtig grün geworden. ab und zu regnet es, und die pflanzen erwachen wieder zum leben. wir bekommen ja überhaupt nichts vom advent mit, keine kerzen, keine dominosteine, aber wohl schreckliche reklame in den supermärkten.