2. meisterschaft in basketball für blinde am 26. märz in tanti, cordoba
El primer partido de básquetbol para ciegos del mundo se jugará el próximo viernes en la localidad cordobesa de Tanti, en base a un reglamento, la pelota y la cancha que adaptó el ex basquetbolista bonaerense Ricardo Jesús Molinari, inventor además del inédito tablero sonoro para que los no videntes puedan jugar este deporte.
das erste basketballspiel für blinde weltweit findet am kommenden freitag in der ortschaft tanti in cordoba statt. der ball und das spielfeld wurden vom ex basketballspieler ricardo jesus molinari aus bueno aires entworfen. der korbhalter ist völlig neu in dieser art mit ton ausgestattet, damit die blinden diesen sport ausüben können.
das ist wirklich einmalig, und das konnte ich mir nicht entgehen lassen. ich war begeistert, mit welcher freude und spiellust die blinden spielten. sogar tore wurden geworfen!
zuerst durften die sehenden helfer mit verbundenen augen aufs spielfeld:
die spielerinnen und spieler bewegten sich ziemlich hilflos und tapsig und mochten sich kaum bewegen.
hier zunächst ein gruppenfoto der blindenmannschaften für die presse und hobbyfotografen.
auf dem bild sind nur drei "sehende" personen.
jede mannschaft hatte einen helfer, der ab und an die richtung korrigierte, bälle wieder ins spiel gab und die spieler ermutigte den ball aufzuticken und sich verbal zu äußern, damit mit- und gegenspieler hören konnten, wo sich ball und spieler befinden.
sie spielten mit großem eifer, die gesichter waren gespannt und die bewegungen erstaunlich schnell.
es gab auch mal körperkontakt und kleine rangelei um den ball, das publikum wurde mehr als einmal aufgefordert, ruhig zu bleiben. die blinden spielten ja über das gehör, im ball befindet sich eine art rassel und der basket gibt ständig einen piepton ab.
zur weiteren orientierung befinden sich reliefs auf dem spielfeld, so können die spieler durch ertasten fühlen, wo sie sich befinden.
anläßlich des 163. geburtstages von tanti fand diese meisterschaft bereits zum zweiten mal statt. im letzten jahr hatte ich es nicht geschafft hinzugehen. so war ich froh, dieses mal das spannende spiel erleben zu können. ca. 30 blinde aus dem ganzen land waren für eine woche nach tanti eingeladen. leider mußte das spiel wetterbedingt zweimal verlegt werden, so waren nicht übermäßig viele zuschauer anwesend.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen